什么是馬德里商標(biāo) 馬德里商標(biāo),即根據(jù)《商標(biāo)國際注冊(cè)馬德里協(xié)定》(以下簡稱“馬德里協(xié)定”)或《商標(biāo)國際注冊(cè)馬德里協(xié)定有關(guān)議定書》(以下簡稱“馬德里議定書”)的規(guī)定,在馬德里聯(lián)盟成員國間所進(jìn)行注冊(cè)的商標(biāo)。我們通常所說的商標(biāo)國際注冊(cè),指的就是馬德里商標(biāo)國際注冊(cè)。 截止2003年10月23日,馬德里聯(lián)盟共有74個(gè)成員國(或稱締約方),《商標(biāo)國際注冊(cè)馬德里協(xié)定》1892年4月14日簽訂于西班牙首都馬德里,要求使用的語言為法語。1989年,又在西班牙馬德里簽訂了《商標(biāo)國際注冊(cè)馬德里協(xié)定有關(guān)議定書》,規(guī)定申請(qǐng)人可以選擇使用英語或法語。 馬德里商標(biāo)注冊(cè)有何要求 ①申請(qǐng)人必須具有一定的主體資格。申請(qǐng)人應(yīng)在我國有真實(shí)有效的營業(yè)執(zhí)照;如果沒有,應(yīng)在我國境內(nèi)有住所;如果沒有住所,申請(qǐng)人應(yīng)有我國國籍。非“馬德里聯(lián)盟”成員國的國民,若在我國有其合資或獨(dú)資企業(yè),可以通過商標(biāo)局提出國際注冊(cè)申請(qǐng)。另外,臺(tái)灣省的法人或自然人均可通過商標(biāo)局提出國際注冊(cè)申請(qǐng); ②申請(qǐng)國際注冊(cè)的商標(biāo)必須已經(jīng)在我國啟動(dòng)一定的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)程序。申請(qǐng)人指定保護(hù)的國家是“馬德里協(xié)定”成員國的,申請(qǐng)國際注冊(cè)的商標(biāo)必須是在我國已經(jīng)注冊(cè);申請(qǐng)人指定保護(hù)的國家是純“馬德里議定書“成員國的,申請(qǐng)國際注冊(cè)的商標(biāo)可以是已在我國提出注冊(cè)申請(qǐng)的商標(biāo),也可以是已經(jīng)注冊(cè)或提出注冊(cè)申請(qǐng)的商標(biāo)。 ③國際注冊(cè)申請(qǐng)應(yīng)與國家基礎(chǔ)注冊(cè)或基礎(chǔ)申請(qǐng)內(nèi)容一致。國際注冊(cè)申請(qǐng)人的名義應(yīng)與國內(nèi)申請(qǐng)人或注冊(cè)人的名義完全一致;商標(biāo)應(yīng)與國內(nèi)注冊(cè)的商標(biāo)完全相同;所報(bào)的商品和服務(wù)應(yīng)與國內(nèi)注冊(cè)的商品和服務(wù)相同或者不超過國內(nèi)申請(qǐng)或注冊(cè)的商品和服務(wù)范圍。如果國內(nèi)申請(qǐng)或注冊(cè)的是在不同商品或服務(wù)類別的同一商標(biāo),在申請(qǐng)國際注冊(cè)時(shí),可提交一份國際注冊(cè)申請(qǐng),將國內(nèi)所報(bào)不同類別的商品或服務(wù)按類別順序填寫在該國際注冊(cè)申請(qǐng)書上; ④符合一定條件的可聲明要求優(yōu)先權(quán)。申請(qǐng)人在申請(qǐng)國際注冊(cè)時(shí),如果與國內(nèi)提出的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)相隔時(shí)間未超過六個(gè)月,那么申請(qǐng)人在提出國際注冊(cè)申請(qǐng)時(shí),可要求優(yōu)先權(quán),但應(yīng)提供國內(nèi)《受理通知書》復(fù)印件。 ②申請(qǐng)國際注冊(cè)的商標(biāo)必須已經(jīng)在我國啟動(dòng)一定的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)程序。申請(qǐng)人指定保護(hù)的國家是“馬德里協(xié)定”成員國的,申請(qǐng)國際注冊(cè)的商標(biāo)必須是在我國已經(jīng)注冊(cè);申請(qǐng)人指定保護(hù)的國家是純“馬德里議定書“成員國的,申請(qǐng)國際注冊(cè)的商標(biāo)可以是已在我國提出注冊(cè)申請(qǐng)的商標(biāo),也可以是已經(jīng)注冊(cè)或提出注冊(cè)申請(qǐng)的商標(biāo)。 如何在國外注冊(cè)商標(biāo),國外注冊(cè)商標(biāo)流程 1、注冊(cè)前的準(zhǔn)備工作 在國外申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)前,需要做以下兩方面的準(zhǔn)備工作: (1)情況了解:為了申辦商標(biāo)注冊(cè),需要了解注冊(cè)國的商標(biāo)法規(guī)和習(xí)慣做法。其中包括:申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)的手續(xù)及文件要求;商品分類的要求,其中包括:申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)的手續(xù)及文件要求;商品分類的要求;有關(guān)國家商標(biāo)注冊(cè)禁止使用的內(nèi)容;注冊(cè)種類;意見書取得原則;是否需要提供國內(nèi)的商標(biāo)注冊(cè)證明;代理注冊(cè)人及收情況;等等。 (2)文件準(zhǔn)備:各國對(duì)商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng),盡管要求不完全一致,但一般必須提供下列文件: 申請(qǐng)書。申請(qǐng)書中應(yīng)寫明申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)的名稱和圖樣;使用該商標(biāo)的商品類別及商品名稱;申請(qǐng)人的名稱及地址。另可根據(jù)需要,提供必要的證明或說明。 委托書。在國外申辦商標(biāo)注冊(cè)事宜一般都是由注冊(cè)國指定的商標(biāo)代理人代為辦理。因此,我國商標(biāo)申請(qǐng)人必須委托商標(biāo)代理人辦理。委托他人代辦商標(biāo)注冊(cè),必須提供委托書。對(duì)委托書有統(tǒng)一格式要求的,應(yīng)按統(tǒng)一格式填寫。委托書需要公證認(rèn)證的,要辦理公證認(rèn)證手續(xù)。 本國注冊(cè)證件。申請(qǐng)注冊(cè)需要提供本國注冊(cè)證件的,應(yīng)當(dāng)提供;如需提供原件而又有困難的,可由國商標(biāo)局出具證明;如需公證的應(yīng)辦理公證手續(xù)。 國籍證明書。到國外申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè),必須提交證明申請(qǐng)人國籍的文件,國籍證明需要公證認(rèn)證的,應(yīng)辦理公證認(rèn)證手續(xù)。 商品單。對(duì)申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo)使用的商品應(yīng)列商品清單,并要符合注冊(cè)國商品分類的要求。 商標(biāo)圖樣。要送交25份黑白圖樣;圖樣有顏色要求的,要在申請(qǐng)書上注明,并按要求提供圖樣顏色。 商標(biāo)印板。這是供注冊(cè)國接受申請(qǐng)后印制商標(biāo)公告用的,申請(qǐng)注冊(cè)時(shí)就應(yīng)備齊。 2、申請(qǐng)注冊(cè)與核準(zhǔn)注冊(cè) 1989年9月22日,國家工商行政管理局發(fā)布了《申請(qǐng)馬德里商標(biāo)國際注冊(cè)具體辦法》。該《辦法》對(duì)我國商標(biāo)到馬德里聯(lián)盟其余27個(gè)成員國申請(qǐng)注冊(cè),從申請(qǐng)人資格、申請(qǐng)步驟、有效期等方面,提出了明確要求。 (1)申請(qǐng)人資格。申請(qǐng)商標(biāo)國際注冊(cè)的,必須首先在我國商標(biāo)注冊(cè)或者獲得商標(biāo)初步審定,并且必須符合下列條件之一:在我國設(shè)有真實(shí)效的工商營業(yè)場所;在我國有住所;擁有我國國籍。 (2)選擇申請(qǐng)方式。申請(qǐng)方式有直接制和代理制兩種。直接制:申請(qǐng)商標(biāo)國際注冊(cè)及其他有關(guān)商標(biāo)事宜,可以直接到國家工商行政管理局商標(biāo)局辦理。此種方式,申請(qǐng)人填寫申請(qǐng)書。代理制:申請(qǐng)人若不便直接到商標(biāo)局辦理商標(biāo)國際注冊(cè)的,可以委托國家工商行政管理局指定的代理組織代理申請(qǐng)。 凡辦理馬德里商標(biāo)國際注冊(cè)的,必須通過商標(biāo)局向世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織國際局提出。通過代理組織辦理的,由代理組織向商標(biāo)局遞交各種申請(qǐng)。 臺(tái)灣同胞或國僑民申請(qǐng)商標(biāo)國標(biāo)注冊(cè)的,可以通過國家工商行政管理局指定的代理組織代理,也可以到商標(biāo)局辦理。 (3)填寫申請(qǐng)書。申請(qǐng)人決定了申請(qǐng)方式后,必須按要求填寫申請(qǐng)書,而且要一式3份。申請(qǐng)書的內(nèi)容包括:申請(qǐng)人名稱、詳細(xì)地址及郵政編碼:委托代理應(yīng)寫明代理人的名稱、詳細(xì)地址及郵政編碼;在我國注冊(cè)或初步審定商標(biāo)的申請(qǐng)日期與編號(hào),注冊(cè)或初審日期和編號(hào);商標(biāo)黑白復(fù)制件1份;申請(qǐng)把顏色作為商標(biāo)一部分予以保護(hù)的,應(yīng)指出申請(qǐng)保護(hù)的顏色或顏色組合,并附送該商標(biāo)彩色復(fù)制件1份;商標(biāo)使用的商品,并用準(zhǔn)確的語言表示《商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國際分類》的類別順序排列;指定保護(hù)的國家(可以是馬德里聯(lián)盟的一個(gè)或多個(gè)國家,但不能包括中國);注冊(cè)費(fèi)金額、付款方式、日期和付款人等。 (4)申請(qǐng)附件。應(yīng)附的申請(qǐng)附件包括:我國商標(biāo)注冊(cè)證復(fù)印件1份或初步審定證明1份;通過代理組織代理的,應(yīng)附代理人委托書1份;在中國無真實(shí)有效的工商營業(yè)場所,無住所的中國僑民,需提供經(jīng)公證的中國國籍證明1份;付款證明1份。 (5)申請(qǐng)的幾項(xiàng)具體要求:一是商標(biāo)國際注冊(cè)申請(qǐng)人必須與國家注冊(cè)或初步審定的商標(biāo)注冊(cè)人名義一致;二是申請(qǐng)書填報(bào)的商品不得超過國家注冊(cè)和初步審定的商品范圍;三是申請(qǐng)必須使用法語;四是申請(qǐng)表格一律用打字機(jī)填寫。 (6)按規(guī)定繳納注冊(cè)費(fèi)和手續(xù)費(fèi)。我國商標(biāo)申請(qǐng)人申請(qǐng)商標(biāo)國際注冊(cè),必須賂世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織國際局繳納基本注冊(cè)費(fèi),若需要時(shí)還要繳納附加注冊(cè)費(fèi)、補(bǔ)充注冊(cè)費(fèi)或其他規(guī)定的規(guī)費(fèi)。向國際局繳納注冊(cè)費(fèi)應(yīng)以瑞士法郎或收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)等值的美元或港幣付款,外加手續(xù)費(fèi)。通過中國銀行轉(zhuǎn)帳、匯款等方式交商標(biāo)局,也可直接交商標(biāo)局轉(zhuǎn)交國際局。 手續(xù)費(fèi)是在上列費(fèi)用之外,由國家商標(biāo)局收取的費(fèi)用,申請(qǐng)人應(yīng)在繳納注冊(cè)費(fèi)和規(guī)費(fèi)的同時(shí),向商標(biāo)局繳納。 (7)注冊(cè)。國際局收到商標(biāo)局轉(zhuǎn)去的申請(qǐng)以后,認(rèn)為手齊備、商品類別及商品名稱填寫正確,即予注冊(cè);手續(xù)不齊備者,暫緩注冊(cè),并通知商標(biāo)局。商標(biāo)局應(yīng)自接到國際通知的20天內(nèi),通知申請(qǐng)人齊備手續(xù)。申請(qǐng)人應(yīng)在限期內(nèi)補(bǔ)齊手續(xù),逾期不補(bǔ)的,視為自動(dòng)放棄申請(qǐng)。 申請(qǐng)國際注冊(cè)的商標(biāo)一經(jīng)注冊(cè),即由國際局公告,并發(fā)給注冊(cè)證。商標(biāo)局在收到國際局的注冊(cè)證之日起20天內(nèi),以掛號(hào)信寄交申請(qǐng)人或代理組織。 馬德里國際注冊(cè)的優(yōu)點(diǎn) 1、手續(xù)更簡便 目前加入《馬德里協(xié)定》及其《議定書》的國家已經(jīng)達(dá)84多個(gè),其中包含了除加拿大以外的所有西方工業(yè)大國。國際商標(biāo)申請(qǐng)人可僅需直接向所屬國商標(biāo)主管部們提出申請(qǐng),不必再委托其他國外的商標(biāo)代理人或組織辦理;申請(qǐng)人僅需用一種文字(法文,英文或者西班牙文)提交一份簡單的申請(qǐng)書,即可同時(shí)指定一個(gè)或多個(gè)國家甚至所有這些國家,在一個(gè)或多個(gè)商品、服務(wù)類別上申請(qǐng)商標(biāo)國際注冊(cè),申請(qǐng)方式大大方便。在規(guī)費(fèi)的支付上,申請(qǐng)人可以一次性以人民幣向原屬局的主管機(jī)關(guān)或以瑞士法郎向國際局直接支付。 而相對(duì)于以向這些國家逐一申請(qǐng)注冊(cè)的情況,可以免去了分別需向不同國家商標(biāo)主管機(jī)關(guān)使用不同語言、提交不同規(guī)定要求的申請(qǐng)書、支付不同種類外幣等等的繁瑣程序。因此可以說,馬德里體系的商標(biāo)申請(qǐng)手續(xù)非常簡便。 2、申請(qǐng)費(fèi)用較低 商標(biāo)馬德里國際注冊(cè)的費(fèi)用包括三部分,一是基礎(chǔ)注冊(cè)費(fèi),二是指定國家的費(fèi)用,三是本國商標(biāo)主管機(jī)關(guān)的費(fèi)用。 國際商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)人可以在一份申請(qǐng)中指定一個(gè)或者多個(gè)成員國要求對(duì)其申請(qǐng)商標(biāo)進(jìn)行保護(hù),無論指定一個(gè)成員國還是指定全部成員國,商標(biāo)國際注冊(cè)申請(qǐng)人均只需繳納一份基礎(chǔ)注冊(cè)費(fèi),因此,指定的國家越多越合算。 繳納的申請(qǐng)費(fèi)以瑞士法郎計(jì)算的統(tǒng)一規(guī)費(fèi),或根據(jù)“議定書”再繳納單獨(dú)規(guī)費(fèi),而無須逐一向每一個(gè)指定保護(hù)的國家分別交費(fèi)。另外,根據(jù)“協(xié)定”及“議定書”,國際注冊(cè)申請(qǐng)人可不經(jīng)過代理人,直接向本國的商標(biāo)主管機(jī)關(guān)提出注冊(cè)申請(qǐng),從而可節(jié)省一筆代理費(fèi)。從數(shù)額上看,國際注冊(cè)費(fèi)大大低于分別向每個(gè)國家申請(qǐng)注冊(cè)的費(fèi)用,后者一般包括該國商標(biāo)注冊(cè)規(guī)費(fèi)、代理費(fèi)和翻譯費(fèi)等。商標(biāo)申請(qǐng)人在馬德里所有成員國就一個(gè)類別申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè)所需的費(fèi)用是逐一國家申請(qǐng)注冊(cè)所需費(fèi)用的1、12~1、11。因此,費(fèi)用明顯低廉。 3、時(shí)間快捷 申請(qǐng)人從向商標(biāo)局提交商標(biāo)國際注冊(cè)申請(qǐng)之日起,如果手續(xù)齊備并按規(guī)定繳納費(fèi)用,一般六個(gè)月左右即可取得世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織(WIPO)國際局頒發(fā)的商標(biāo)國際注冊(cè)證明。其上載明商標(biāo)的國際注冊(cè)號(hào)和國際注冊(cè)日。不過,該國際商標(biāo)注冊(cè)證明只是表明國際局收到了國際注冊(cè)申請(qǐng),并經(jīng)審查符合國際局的要求,已經(jīng)或者即將把該申請(qǐng)?zhí)峤唤o各指定國進(jìn)行審查。該商標(biāo)能否在各指定國獲準(zhǔn)注冊(cè),還是要以各指定國的審查為準(zhǔn)。 根據(jù)“協(xié)定”和“議定書”的規(guī)定,該商標(biāo)申請(qǐng)自國際局登記此項(xiàng)國際注冊(cè)之日起十二個(gè)月(協(xié)定)或十八個(gè)月(議定書)內(nèi),申請(qǐng)人指定保護(hù)國家的商標(biāo)主管機(jī)關(guān)有權(quán)駁回這一領(lǐng)土延伸申請(qǐng),也就是說,從國際注冊(cè)日起,如果被指定國在上述的規(guī)定期限內(nèi)沒有向國際局發(fā)出駁回通知,該商標(biāo)將在該指定國自動(dòng)得到保護(hù)。顯然,申請(qǐng)人在十二個(gè)月或十八個(gè)月左右的時(shí)間內(nèi),就能知道自己的國際注冊(cè)商標(biāo)在各有關(guān)國家是否得到保護(hù)。 對(duì)于那些實(shí)際審查期限非常長的國家,此種規(guī)定大大縮短了申請(qǐng)人為得到該國的商標(biāo)注冊(cè)保護(hù)而需等待的時(shí)間。比如意大利,如果到該國單獨(dú)提出商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng),正常情況下獲得商標(biāo)注冊(cè)的時(shí)間約為3年-4年,而通過馬德里國際注冊(cè)體系,從申請(qǐng)到取得商標(biāo)國際注冊(cè)證書,再到意大利按規(guī)定能夠花費(fèi)的審查期限,全部時(shí)間加起來最長不超過20個(gè)月,比單獨(dú)申請(qǐng)注冊(cè)的時(shí)間短很多。 4、維護(hù)管理便捷 申請(qǐng)人提出商標(biāo)國際注冊(cè)申請(qǐng)后,便可獲得國際局頒發(fā)的國際注冊(cè)證,獲得對(duì)應(yīng)的國際注冊(cè)號(hào)。通過該國際注冊(cè)號(hào),即可在世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織網(wǎng)站上對(duì)自己所申請(qǐng)注冊(cè)的商標(biāo)指定各個(gè)締約方的審查情況進(jìn)行查詢。申請(qǐng)人也可通過該國際注冊(cè)號(hào)直接向國際局辦理商標(biāo)的后續(xù)事宜,比如變更、轉(zhuǎn)讓、續(xù)展、注銷等。因此,通過馬德里體系申請(qǐng)商標(biāo)國際注冊(cè)使得申請(qǐng)人對(duì)自身的商標(biāo)維護(hù)管理更為便捷。 |